Kayak
Depuis 1936, le canoë-kayak est devenu une discipline olympique. Mais il ne faut pas confondre ces deux noms. Si le mot canoë a été apporté d’Amazonie par les Espagnols depuis la langue arawak en 1584, le mot kayak a été emprunté à la langue inuit. Ces deux embarcations sont non-seulement différentes par leur forme, mais aussi par leur moyen de propulsion : le canoë avance avec une pagaie simple, alors que l’on utilise une pagaie à deux pales pour le kayak.